تقتحم الطيور المراهقة "جاسر" و"مندفع" و"بومبة" و"زوزو" مخيم "سبلينتروود" مع باقي المخيّمين الطيور لقضاء صيف صاخب!
في الموسم الثاني تحطم الطيور في سن المراهقة ريد وتشاك وبومب وستيلا في معسكر سبلينتروود مع زملائهم في المعسكر لقضاء صيف مليء بالصخب الذي يحلق على ارتفاع عالٍ!
