california

سيكون هناك جشع. سيكون هناك انتقام. ينتقل عامل منجم الفضة الذي لا يرحم ، والذي تحول إلى منقب عن النفط ، دانيال بلينفيو ، إلى كاليفورنيا الغنية بالنفط. باستخدام ابنه لعرض صورة جديرة ...

في أعقاب زلزال هائل في كاليفورنيا ، يقوم طيار مروحية إنقاذ برحلة خطيرة عبر الولاية لإنقاذ ابنته المنفصلة.

الشيء الوحيد الأكثر خطورة من الخط الذي يتم عبوره ، هو الشرطي الذي سيعبره. في يومه الأول في العمل كضابط مخدرات ، يعمل شرطي مبتدئ مع محقق مارق ليس كما يبدو.