إعلان :Vacation
في محاولة جديدة لأن يجمع شمل عائلته الصغيرة من جديد، ولكي يشهدهم على الرحلة التي قام بها في طفولته، يقوم راستي جريسوولد (إد هيلمز) باصطحاب زوجته وأبنائه في رحلة على الطريق إلى وايلي وورلد الواقعة بولاية كاليفورنيا الأمريكية، ولكن لسوء حظ راستي وأسرته، لا تسير خطة راستي حسبما كان يتصور بشكل دقيق.