شاهد الان الثعلب والكلب بجوده عالية
بعد ثعلب أحمر شاب يتيم، ماما الكبير البومة، بمساعدة أصدقائها دينكي فينش وبومر نقار الخشب، وترتيبات له أن تعتمد من قبل المزارع بلطف اسمه أرملة تويد. تويد اسمه تود، لأنه يذكر لها من طفل صغير. وفي الوقت نفسه، جارها، وهو صياد يدعى آموس سليد، يجلب منزل جرو كلب كلب يدعى النحاس ويدخل له رئيس كلب الصيد له. يوم واحد، تود والنحاس يجتمع ويصبح زملاء اللعب، وتعهد بالبقاء "أصدقاء إلى الأبد". سليد ينمو بالإحباط في النحاس للتجول باستمرار قبالة للعب، ويضعه على المقود. بينما يلعب مع النحاس خارج منزله، تود يوقظ الرئيس. سليد ومطاردة تشيد تود حتى يتم إيقافها من قبل تويد. بعد حجة، سليد يهدد بقتل تود إذا كان التعدي على مزرعته مرة أخرى. موسم الصيد يأتي و سليد يأخذ الكلاب له في البرية لفترة مؤقتة. وفي الوقت نفسه، يحاول بيج ماما، دينكي وبومر أن يشرح ل تود أن صداقته مع النحاس لم تعد قادرة على الاستمرار، لأنهم أعداء طبيعيين، ولكن تود يرفض بسذاجة الاعتقاد بها، على أمل أنه والنحاس سيبقى أصدقاء للأبد.
